Press any key to continue…

วันนี้ไม่ได้อยากมากวนประสาทใครหรอกนะครับ
แต่เป็นคำถามที่คุยกันสนุกๆ ในกลุ่มไอที

เพื่อนๆ ที่เล่นคอมพิวเตอร์ เขียนโปรแกรม หรืออะไรก็ตาม
ผมเชื่อว่าน่าจะเคยเห็นประโยคนี้

– To start press any key
– Press any key to continue
– ฯลฯ

นั่นแหละครับทั้งหลายทั้งปวงที่จะเจอ

แล้วตกลงปุ่ม any key คือปุ่มไหนหรอครับ
ทำไมผมหาในคีย์บอร์ดแล้วยังไม่เจอเลยอ่ะครับ
ใครเจอปุ่มนี้ช่วยบอกผมหน่อยเถอะครับว่ามันอยู่ตรงไหน

เอาเป็นว่าเลิกกวนประสาทเล็กน้อยก่อน
คำว่า any key มีความหมายว่าปุ่มไหนก็ได้
คือสรุปตรงๆ ว่ากดปุ่มไหนก็ได้

ผมก็ไม่เข้าใจว่าทำไมเครื่องไม่ระบุไปเลยว่าให้กดปุ่มไหน เช่น
กดปุ่ม Enter สิครับ – Press Enter to continue
ดูสิประโยคก็สั้นกว่าด้วยซ้ำ

อันนี้ก็ไม่เข้าใจต่อไปดีกว่า
ใครมีคำอธิบายเรื่องนี้มาแชร์ให้ผมฟังบ้างก็ดีนะครับ
ไม่ได้กวน เพียงแต่ไม่เข้าใจ

19 thoughts on “Press any key to continue…

  1. “ขอเชิญคุณมาร่วมแบ่งปันความคิด สิ่งที่น่าสนใจ สะท้อนความเป็นตัวคุณ เพื่อให้เป็นสังคมออนไลน์คุณภาพแห่งใหม่ http://www.bloggoo.com/
    ขออภัยหาก E-mail ฉบับนี้รบกวนท่าน. ขอบคุณมากครับ.

  2. ปุ่มไหนก็ได้ไงครับ แบบว่าใกล้ ๆ มือ

    เขาคงพยายามสนับสนุนสิทธิเสรีภาพในการกดปุ่ม😛

  3. เผื่อไว้สำหรับคนอ่านภาษาอังกฤษไม่ออกไง ถ้าเผลอไปกดปุ่มไหน คอมฯ ก็ทำงานต่อ 555+

  4. มันอาจจะ code สั้นกว่ามั้งครับ
    เชคแค่ว่ามี keypress ถ้าให้กด enter ก็ต้องมาเชคอีกว่า key ที่กดเป็น enter รึป่าว ผมว่าแบบนั้นมันจะยาวกว่าแค่ any key เป็น enter นะครับ

    เคยเจอเรื่องตลกสมัยเป็น TA อาจารย์เค้าสอน key ลัด fullscreen ให้นักเรียน
    ก็คือ alt+enter ซึ่งตอนนั้นไม่ใช่เด็กเอกคอม และจารเค้าไม่ได้เรียก alternate เค้าบอกว่าให้กด เอแอลที เอนเทอร์ ก็มีน้องคนนึง เค้ากดเลย ตัวอักษร A+L+T ละก็ enter ละก็หันมาถามผม “มันไม่เห็นได้เลยอ่ะพี่”😛

  5. แบบว่าอยากกดไร ก็กดไปเถอะ แบบว่ายุ่ง ๆ อยู่หันมาก้อเอามือฟาดลงไปที่คีย์บอร์ด จะได้ผ่าน ๆ ไปซะ

    ว่างั้น

  6. 555+

    ช่างคิดจังค่ะ

    เวลาเหนประโยคนี้ทีไรก็กด enter เป็นส่วนใหญ่

    แต่เราชอบประโยคนี้นะ

    รู้สึกเปิดกว้างอ่ะ

    ปุ่มไหนก็ได้ กดไปเหอะ ให้ไวๆ อิอิ

  7. ถ้าตามความคิดของผมนะ เพราะคีย์บอร์ดทุกประเภทอาจจะไม่มี อักระที่มันเป็นสากล ก็เป็นได้ เช่น คีย์บอร์ดที่มีเฉพาะภาษาพื้นเมืองอย่างเดียว หรือ อย่างที่เห็นชัดๆ เลยก็คือ ปุ่ม Enter มันไม่เขียนว่า Enter แต่ใช้เป็นสัญญาลักษณ์ “ลงเลี้ยวซ้ายแทน” ถ้าเป็นใครๆ ใครก็รู้ว่ามันคือ Enter แต่ถ้าให้คุณยายผมมาอ่าน “กรุณากดปุ่ม Enter” กับ “กรุณกดปุ่มอะไรก็ได้” ผมว่าอันหลังง่ายกับยายผมมากกว่านะ

  8. อย่างที่คุณ dragonquestx ว่านั่นแหละครับ
    ถ้าเทียบคำว่า “Enter” กับ “any key” คำว่า Enter สั้นกว่าก็จริง
    แต่ในทางการเขียนโปรแกรม การตรวจสอบว่า “มีการกด key ใดๆ บนคีย์บอร์ด” กับ “มีการกด key ใดๆ บนคีย์บอร์ด และ คีย์นั้นต้องเป็น Enter”

    เห็นไหมครับ ว่าอะไรยาวกว่า

  9. คือ…จริงๆแล้วผมว่ามันไม่ได้เกี่ยวอะไรกับไอ้การที่คำว่า Enter หรือ any key มันสั้นกว่ากันหรอกครับ
    หรือไม่ได้เกี่ยวในแง่ของโปรแกรมว่าจะต้องมาเช็คว่าไอ้ปุ่มที่กดเป็น Enter หรือไม่ด้วย

    แต่มันง่ายสำหรับผู้ใช้เอง อารมณ์ว่า
    เออ ตกลงงานเสร็จแล้วนะ
    จะบอกแค่นี้แหละ
    จะกดอะไรกดไป

    สรุปก้อคือ ปุ่มอะไรอยู่ใกล้มือ หรือมืออยู่ใกล้ปุ่มอะไรก้อได้ กดๆมันไปเหอะ
    ทำไมจะต้องจำเพาะว่าต้องเป็น Enter ด้วยล่ะครับ
    จริงๆมันเป็นปัญหาของตัวภาษานะ มัน ambiguous

    (อาจจะฟังเหมือนเรื่องตลก แต่ผมเคยเห็นคนหามาแล้ว ไอ้ Any key เนี่ย)

  10. … เอาอย่างนี้สิ สนุกกว่าเป็นไหนๆ

    – Press Enter, esc, del, ctrl+A, alt+”open”+”please” or any key to continue.

    – Press any key or reboot or let your computer unplugged to continue.

    – Any key, man !

    – Enter or die !

    อ่านขำๆ นะครับ

    : )

  11. อิง dragonquestx
    ฮา alt+Enter ครับ
    ถ้าเกิดอาจารย์อ่านว่า alternate
    แล้วเค้ามองหาคำว่า alternate ล่ัะครับ
    เค้าก็ยังหาไม่เจอเหมือนเดิมนะผมว่า
    ถ้าเค้าไม่รู้ว่า
    esc = escape = อี-เอส-ซี
    alt = alternate = อี-แอล-ที
    ctrl = control
    pg up = page up
    pg dn = page down

    อิง khun_aut
    Press Enter, esc, del, ctrl+A, alt+”open”+”please”,space or any key to continue. or
    put your head into keyboard.

    Hee he ^ ^

    อิงเรื่องนี้
    ผมใช้ Spacebar แทน anykey ครับ

  12. เอ่อไอ้รูปที่แทนรูปหน้าผมเนี่ยมันเป็นรูปอะไรหรอ
    มีชื่อเรียกป่าวอ่ะ
    โทษทีที่นอกเรื่องแต่มันสงสัย

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s